FC2ブログ

Mit Lille Smørhul

北シェランからのお便りです。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

Forårshumør - 春な感じ

DSC00987.jpg

Der kommer knopper på mange forskelige planter og træer.
Det var den anden vinter for mig. "Den anden vinter er den sværest. Man kan have vinterdepression." Mange siger sådan. Men vinter var igen mild in Danmark. Jeg følte ikke, at det er koldt eller mørkt så tit. Jeg har hørt, at detdansk klima bliver tættere på Sydfrankrigs. Det er da heldigt. Jeg troede, at jeg flyttede til det nordlige land, men det faktisk begyndte at blive ligesom Sydfrankrig. På den anden side er jeg lidt bange, at det viser den globale opvarmning fortsætter.

Kirsebærtræer blomstrer i Danmark. Som sædvanlig holder blomsterne ikke så langt, fordi der er stor forskel på de kolde og varme dage. Men der blomstrer længere her i år. Det ser ligesom om, at der er flere kærsebærblomster som ligner "prunus lannesiana". "Prunus lannesiana" har stærkere lysrøde blomster. Der er nogle japanske kirsebærtræer ("sakura" i japansk) i Danmark, men for japaner er det bedste at se kirsebærblomster i Japan. Jeg vil gerne danske familie og venner at se "sakura" i Japan.

Billedet er Blommetræets blomster.


3月になると段々日が長くなり、色々な木の芽や花が咲き始めます。
デンマークの越冬は2回目でした。「2年目の冬が一番つらく感じる。冬季うつ病にもなりやすい。」と聞いていたのですが、今年もデンマークは暖冬で「寒い、暗い」とあまり感じることなく春を迎えました。デンマークの気候は、南仏の気候に近づいているとか。北国に移住してきたと思ったら、実は南仏のようになりつつあるなんてラッキー☆という気もしますが、地球温暖化が進んでいるという証拠だと思うとちょっと怖いです。

デンマークでも桜は咲きます。例年桜が咲く頃は気温が変わりやすく、桜もあまり持たないようですが、今年はずっと咲いています。八重桜だと思われるピンク色の濃い桜が目立つような気もします。デンマークにも日本の桜がありますが、やはり日本で見る桜が一番なような気がするのは日本人だからでしょうか。デンマークの家族や友達には是非日本で桜を見てもらいたいです。

映像は(多分)梅の花です。
  1. 2007/04/15(日) 07:00:00|
  2. 美 - skønhed

プロフィール

Sato

Author:Sato
たまーに更新します。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

リンク

このブログをリンクに追加する

ブログ内検索

RSSフィード

FC2カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。